当前位置: 首页  >  知识  >  醉不成欢惨将别什么意思

醉不成欢惨将别什么意思

2023-07-30 13:42 804浏览

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。意思是:酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。

醉不成欢惨将别什么意思

这句话的意思是,因为我们喝了所有的酒,我们感到不快乐,我们正在离别。出自:唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》,原文如下:

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

译文:

秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。

琵琶行名句欣赏

1、千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面

经过一再的呼唤与催促之后,她才慢慢地走了出来,并且还羞怯地抱着琵琶遮住了半边脸庞。原诗是描写歌女的含羞带怯。“千呼万唤始出来”,现常用来形容等待良久,迟迟才见她的真面目。

也用来比喻一件众人所关心的事,许久才得以实现。“犹抱琵琶半遮面”除用来形容女子娇羞的神态外,也用来比喻公开不久的事物,尚未被大众所接受。

2、今年欢笑复明年,秋月春风等闲度

等闲:随随便便,不以为意。这两句大意是:年轻时一年年欢笑接着欢笑,随随便便地把良辰美景度过。这两句是年已老大的琵琶女自述身世的话,可用来描写只知玩乐而虚度时光的行为。

3、同是天涯沦落人,相逢何必曾相识

彼此都是困苦失意、流落异乡的人,今日相逢,一见如故,又何必曾经相识呢!后多用来形容朋友初次见面时的喜悦心情。

“同是天涯沦落人”常用来表示彼此的遭遇相同,也都同样对现实感到失望;“相逢何必曾相识”多用来表示:萍水相逢也是缘分,何妨抛开拘束,做一对惺惺相惜的朋友呢?这一句诗若是独立来看,就是另一种热情洒脱的意境了。

4、嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘

嘈嘈:形容声音粗重舒长。切切:形容声音轻幽急促。这句话的意思是:粗重舒长的声音和轻幽急促的声音交错弹出,好像大小不同的珍珠洒进白玉盘中,甚是好听。

“大珠小珠落玉盘”本意是指大小雨点落在荷叶上的声音,在白居易的《琵琶行》中形象化地描述为琵琶弹奏出的动人琴声。这句诗后来演变成一个成语“珠走玉盘”,用来形容各种美妙音乐、歌声或其它杂声。

5、座中泣下谁最多?江州司马青衫湿

现在通常形容在某种情况下,自己或某人最受感动的时候,就可以用“江州司马青衫湿”。

这句诗现在演变成一个成语“司马青衫”,形容十分悲伤;也用来形容一个人同情另一个人的处境而不禁想到自己的处境,便落下眼泪。比喻因遭遇相似而表示的同情。

6、商人重利轻别离

“商人重利轻别离”是描写商人重利而不顾夫妻间的感情;也是表示商人妇时常会尝到与丈夫分离的痛苦与寂寞。