classic与classical的区别

classic为形容词时翻译为典型的；杰出的。翻译为“典型的”时，相当于typical；翻译为“经典的”可与excellent替换。还可作名词使用，当做名词时是“典型”和“杰出”的意思。classical经常翻译成“古典的”，可以理解成对“过去”经典事物的描述。只能做名词使用。

classic与classical的区别

classic和classical的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、classic意思：adj. 最优秀的；第一流的；有代表性的；典型的；（风格或设计）典雅的，古朴的；传统的；

2、classical意思：adj. 古典的；经典的；传统的；和古希腊与古罗马文化相关的；受古希腊与古罗马文化影响的；二、用法不同

1、classic用法：用来修饰名词，表示人或事物的特征。例句："War and Peace" is a literary classic.《战争与和平》是一部经典文学著作。

2、classical用法：常用作定语，也可作表语、补语或状语。例句：Beethoven is regarded as one of the immortals of classical music.贝多芬被认为是不朽的古典音乐大师。

三、侧重点不同

1、classic侧重点：classic是指经典，即经过一段时间的推敲后十分优秀，可以成为典范。

2、classical侧重点：classical是指古典，强调很有古风，一般与罗马和希腊时代联系起来。

classic的具体用法

1、作为形容词，意为最优秀的；第一流的；有代表性的；典型的；（风格或设计）典雅的，古朴的；传统的。

例句：She's not going to help? Oh, that's classic!

她不来帮忙？哦，那不足为奇！

The debate in the mainstream press has been a classic example of British hypocrisy…

主流媒体上的辩论是英国式虚伪的典型例子。

Wear classic clothes which feel good and look good…

穿些舒适而又好看的传统服装。

2、作为名词，意为（书、电影或歌曲的）经典作品，名著，杰作；优秀的典范；古希腊与古罗马的文化研究（尤指对其语言与文学的研究）。

例句：The novel may become a modern classic.

这部小说可能会成为现代名著。

That match was a classic.

那场比赛堪称经典。

As I grow older, I like to reread the classics regularly.

随着年龄渐长，我喜欢经常重读经典著作。

classical的具体用法

classical作为形容词，意为古典的；经典的；传统的；和古希腊与古罗马文化相关的；受古希腊与古罗马文化影响的。

例句：He plays classical music, as well as pop and jazz.

他演奏流行音乐和爵士乐，同时也演奏古典音乐。

These are classical examples of food allergy.

这些是食物过敏的典型病例。

In the field of classical music, he still reigns supreme. 

在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。

He studied classical architecture and design in Rome. 

他在罗马学习了古典建筑学和设计。

classical相关词组

classical music 古典乐

classical economics 古典经济学

classical literature 古典文学

classical mechanics 经典力学

classical art 古典艺术

classical architecture n.古典建筑

classic相关词组

classic literature 经典文学

classic films 经典电影

a classic mistake 典型错误

a classic example 典型实例

classic n. 名著；经典作品

an all-time classic 前所未有的经典