当前位置: 首页  >  知识  >  occur和happen的区别

occur和happen的区别

2023-12-31 11:09 370浏览

happen普通用词,泛指一切客观事物或情况的发生,强调动作的偶然性。occur较正式用词,可指意外地发生,也可指意料中的发生。

occur和happen的区别

1.happen, occur两者都可以表示“突然的偶然发生”,常常可以互换通用:

此时两个词只是仅仅happen是普通常用词;occur比较正式。

New things are happening all around us.

我们身边总有新事发生。

I dread to think what will happen in the case of a major emergency.

我不敢想在重大紧急情况下会发生什么。

When did the earthquake occur/happen? 地震是什么时候发生的?

The earthquake occurred/happened at dawn.

地震发生在黎明时分。

The earthquake occurred at 3:00 am.

地震发生在凌晨3点。

A serious traffic accident occurred/happened yesterday.

昨天发生了一起严重的交通事故。

2.occur还可以表示“按计划发生”:

Important election occur this fall.

今年秋天将要举行重要的选举。

My birthday occurs on 15th October.

我的生日是10月15日。

3.occur还可以表示“某事,某想法出现在人的头脑中”:

It did not occur to me to check my insurance policy…

我没有想到要核实我的保险单条款。

Does it ever occur to you that I am sometimes thinking?

我时不时想的那件事你是不是也曾在你头脑中出现过?

The idea occurred to him in a dream.

这个主意是他在梦中想到的。

occur,happen和take place的区别

take place “发生、举行”。相当正式。常用于已计划、安排或人们积极参与的事情。例如:

The festival takes place in October every year.

每年十月都举行庆祝活动。

The dance will take place after the graduation exercises. 

毕业典礼后就举行舞会。

The concert takes place next Friday. 

下周五举行音乐会。

Great changes have taken place in my hometown.

我的家乡发生了巨大的变化。

happen的短语搭配

happen to be碰巧是;恰巧是;

as it happens碰巧;偶然发生;

happen on偶然遇到或发现;

happen to meet偶然遇见;

happen in with偶然和…碰见;

happen to coincide不约而同;不谋而合

happen again再次发生;

happen commonly通常发生;

happen easily容易发生;

happen frequently经常发生;

happen historically在历史上发生;

happen lately最近发生;

happen logically合乎逻辑地发生;

happen mysteriously神秘地偶然发生;

happen opportunely恰好出现;

happen promptly很快地发生;

happen spontaneously自发;

happen subsequently随后发生;

happen usually通常发生;

happen along偶然出现,碰巧来到