home和house的区别用法

house指的是“具体的、实际存在的房子”。home指的是“家、家乡、故乡”的抽象概念，并含有感情色彩，不是具体的某个房子或房屋。

home和house的区别用法

1、home：基本意思是“家，故乡”，多指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体。home也可作“家庭，家乡”解，这时其前不用冠词。

home用作形容词的基本意思是“家庭的，在家里的`”“家乡的”，也可作“本地的，国内的”“家用的”“主场的，主队的”等解。

home用作副词的基本意思是“在家，回家，到家”，多用在be home，go home，come home，arrive home，bring home，hurry home等短语中作状语。

2、house：基本意思是“住宅，房子”，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑，里面可以有人，也可以没人。house有时还可以表示某些具有尤其用途的建筑物，如“运输大楼”“经纪行”等。

house用作名词时的意思是“房子”，转化为动词意思是“给…提供住房”，这种提供大多是免费的或义务的。house还有“珍藏”的意思，指将某物放在一个固定的地方。

home和family有什么区别

意思不同：

1、family的意思是：家，家庭；（大）家庭； 亲属； 家族；家庭的； 一家所有的； 适合全家人的；

2、home的意思是：家； 住所； 房子； 家乡； 故乡； 定居地；家的；家庭的；到家； 向家； 在家；

用法不同：

1、family：用作名词、形容词。为集合名词，作主语时，谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式， family都应该用复数代词指代。

2、home：用作名词、形容词、副词。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体；作形容词在句中多用作前置定语，无比较级和最高级。

侧重点不同：

1、family侧重指的是家庭成员，与居住地无关。

2、home侧重指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。

home的常见搭配

1、Home sweet home：家，甜蜜的家

例句：After a long day at work, I love coming home sweet home. 工作了一整天后，我喜欢回到甜蜜的家。

2、Leave home：出门

例句：I'm about to leave home and go to work. 我即将出门去上班。

3、Return home：回家

例句：After a long trip, I can't wait to return home. 经过了一段长途旅行，我迫不及待地想回到家。

4、Make yourself at home：随便使唤，别拘束

例句：Please make yourself at home and help yourself to anything you need. 请随意使唤，需要什么自己拿。

5、Home away from home：宾至如归

例句：This hotel is like a home away from home. 这家酒店非常温馨，让人感到宾至如归。

6、Home stretch：即将到达终点

例句：The project is in the home stretch and will be completed soon. 项目即将完成，到达终点。

7、Home rule：自治

例句：The city was granted home rule in 1985. 这个城市在1985年被赋予了自治权。

8、Home run：大成功，得分

例句：You hit a home run with that presentation. 你的演讲非常成功。

9、Homebody：爱呆在家的人

例句：I'm not much of a party person, I'm more of a homebody. 我不是一个爱派对的人，我更喜欢呆在家里。

10、Home office：家庭办公室

例句：I work from home and have set up a home office in my spare bedroom. 我在家办公，把闲置的卧室改成了家庭办公室。