落叶他乡树寒灯独夜人这句诗的意思

“落叶他乡树，寒灯独夜人”的意思是面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。

落叶他乡树寒灯独夜人这句诗的意思

这纷纷飘落的秋叶，俱是他乡之树，而不是故乡的树了，这忆念是多么的凄苦。况且在这孤寂之夜，寒灯独照，这就格外的凄凉了。

落叶他乡树寒灯独夜人全诗

灞上秋居

唐马戴

灞原风雨定，晚见雁行频。

落叶他乡树，寒灯独夜人。

空园白露滴，孤壁野僧邻。

寄卧郊扉久，何年致此身。

全文翻译为：

灞原上已经风停雨定，傍晚时只见雁行频频。

落叶纷纷这是异乡树，寒灯闪闪独照不眠人。

寂静的空园白露滴滴，隔壁野僧是我的近邻。

寄居郊外柴门已很久，不知何门能进用此身？

落叶他乡树寒灯独夜人表达了什么感情

表达了作者一个人在外地的凄苦孤寂，以及对家乡的思念之情。

这首诗是一首写秋景抒情的诗歌，诗人借用灞原上的秋天景物来反映自己的心境和志向。诗中运用了雁、落叶、寒灯、空园、白露、孤壁、野僧等意象，形成了一幅幅凄凉孤寂的画面，展现了诗人在异乡寄居时的苦闷和无奈。

同时，诗人也表达了自己对国家的忧思和对功名的渴望，显示了他不甘于平庸、志存高远的气概。

落叶他乡树寒灯独夜人作者简介

马戴出生于唐德宗贞元十四年（798年），字虞臣，海州东海（今江苏连云港）人。他出生在一个书香门第，自幼酷爱文学，尤其擅长诗歌创作。

马戴举进士屡不第，曾寓居华山，与李白、杜甫等诗人有交往。

马戴在唐武宗会昌四年（844年）始中进士，同榜有项斯、赵嘏、郑言等人。大中元年（847年），太原李司空辟掌书记，后以正言被斥为龙阳（今河南洛阳）尉。

马戴在大中末期（约857年），佐大同军幕。在大同军幕时，他写下了《边城独望》等名篇。

马戴去世于唐宣宗大中十三年（869年），享年71岁。