当前位置: 首页  >  知识  >  family name和given name的区别

family name和given name的区别

2024-03-11 16:56 318浏览

family name和given name的区别是含义不同。Family name姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思,姓是家庭共有的,可以这样理解。given name名字,等于first name,起的名字。

family name和given name的区别

family name 姓,相当于last name;given name名,相当于first name,外国人名在前,姓在后。

1、含义不同:family name是姓氏,given name是名字。

2、使用范围不同:family name是家族共有的,具有传承性和标志性,一般只在家族内部使用;而given name是个人的,具有独特性和个性化,常用于个人身份的标识。

3、代表的文化不同:family name代表的是家族、传承和身份,是身份和地位的象征;而given name代表的是个人,是区别于其他人的符号。

在很多国家,人们的姓名由family name和given name组成。随着全球化和移民的增多,人们有更多的自由选择姓氏和名字的机会。

family name和given name的意思及例句

family name释义:姓氏

例句:

He had disgraced the family name.

他玷污了家族的名声。

given name释义:教名;名字(等于first name)

例句:

What is your given name?

你的名字是什么?

例句:

1、Don't disgrace the family name.

不要侮辱你的姓氏。

2、Su is my family name.

苏是我的姓。

3、My family name is Brown.

我的姓是布朗。

4、Is this your family name or your given name?

这是你的姓还是你的名字?

5、No. It's my given name. Liu is my family name.

不,这是我的名字。刘是我的姓。

6、Hmm... HART. Right. And your given name?

嗯…HART。正确的你的名字是什么?

7、In China the first name is the family name, and the last name is the given name.

在中国,名字是姓,姓氏是名。

8、A (address) — Specifies the IP address for a given name.

A(地址)--指定给定名称的IP地址。

英语中名字的用法

英美人的姓名与中国人的姓名顺序相反,名在前,姓在后。如Jim Green,名是Jim,姓是Green。

名字:first name(第一个名字)或 given name

姓氏:last name(最后的名字)或family name(家族的名字) 

全名:full name

询问姓名的英语句子

1) What’s your name? 你叫什么名字?

Alan艾伦。/ My name’s Alan. 我的名字叫艾伦。/I’m Alan. 我叫艾伦。

2) What’s his name? 他叫什么名字?

His name’s Eric. 他的名字叫埃里克。/He’s Eric. 他叫埃里克。( He’s = He is )

3) What’s her name? 她叫什么名字?

Her name’s Mary. 她的名字叫玛丽。/She’s Mary. 她叫玛丽。 ( She’s = She is )