偷得浮生半日闲是什么意思

“偷得浮生半日闲”出自唐代诗人李涉《题鹤林寺壁僧侣》，意思是在游览寺院的时候，无意中与一位高僧闲聊了很久，难得在这纷扰的世事中暂且得到片刻的清闲。

偷得浮生半日闲是什么意思

“偷得浮生半日闲”出自唐代著名诗人李涉的七言绝句《题鹤林寺僧舍》。意思是从烦闷、失意中解脱出来，去到一个幽雅脱俗的地方，让身心得到修养。

【原文】：

《题鹤林寺壁僧侣》

唐·李涉

终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。

因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。

【注释】：

强：勉强。

因：由于。

过：游览，拜访。

竹院：即寺院。此处“偷”在有的诗歌版本中作“又”字。

浮生：语出《庄子》“其生若浮”。意为人生漂浮无定，如无根之浮萍，不受自身之力所控，故谓之“浮生”。

【翻译】：

长期以来一直处于混乱的醉梦中，虚度一段有限的时间。有一天，突然发现春天即将过去，于是去南山欣赏春天。在参观寺院时，我不小心与一个和尚聊天了很长时间，然后突然感到自己内心的长期沮丧完全被遗忘了，在这个动荡的世界里很少有闲暇时光。

《题鹤林寺壁僧侣》全诗赏析

第一句是诗人对自己遭遇流放时的内在情绪与外在情态的真实描述。诗人从“抑”起笔，首先抒写其消极浑噩的内心情态。在“醉梦”前面修饰以“终日昏昏”，可见诗人面对流放遭遇所表现出来的极度消沉和一蹶不振。

第二句是写诗人在百无聊赖之际，浑浑噩噩之中，忽然发现明媚的春光已经快要离他而远去了，于是强打精神走出户外，登上南山，想借欣赏春色以排遣积郁已久的愁苦与不快。

第三句中“因”，当为介词，有“由于”之意；“竹院”，就是寺院，僧人参禅悟道修行之地。诗人来这里干什么？有意来的也好，无意路过也罢，总之，人还是进去了，并且与寺内的高僧谈禅悟道闲聊了很久。

最后一句是点睛之笔。浮生半日闲，是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意，揭示了无趣盲目的人生，半日闲最难得。作者已经对人生有所觉悟，并找出自己的答案。

纵览全诗，一气呵成，气韵流转，入世出世，儒释转换，皆在转瞬间，是山水之闲，是禅意之闲，更是心灵之闲。心无挂碍，即使不登山，则闲亦自至矣。

《题鹤林寺壁僧侣》作者简介

李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

总的来说，李涉是一位多才多艺的人物，他的一生充满了诗歌的创作的实践。他的人生经历和成就为我们提供了丰富的历史素材，让我们更好地理解唐朝的社会和文化。他的诗歌作品实践都体现了他的高尚品质和卓越才华，他是唐朝的一位伟大的诗人。