scared和afraid区别

“afraid“和“scared”都是形容词，用于描述对某种事物或情况感到害怕或恐惧。它们在意义上有一些细微的区别，可以根据语境和个人偏好使用。下面我们一起来具体的学习这两个单词的区别和用法！

scared和afraid区别

一、具体含义不同：

1、scared强调由外部原因引起的害怕或恐惧。scared在语意上表达的恐惧程度最轻。

2、afraid强调的是自身感觉。afraid在用法上偏向于被一个造成长期恐惧的事物所影响。

二、用法不同：

1、scared通常与系动词连用，构成系表结构。例句：

I was scared that I might be sick.

我担心我可能病了。

2、afraid则通常搭配为短语be afraid of。例句：

Aren't you afraid of being seen as a righteous crusader?

你不怕被人看作是一个装腔作势的改革者？

scared的用法

“Scared”是形容词，表示害怕、恐惧的情绪。以下是一些常见的用法：

1、形容词用法：

I am scared of spiders.（我害怕蜘蛛。）

She is scared to go on stage.（她害怕上台。）

2、形容词+of短语：

He is scared of heights.（他害怕高处。）

They are scared of the dark.（他们害怕黑暗。）

3、be/get scared：

I was scared when I heard the news.（听到那个消息时，我吓坏了。）

The child got scared by the loud thunder.（那个孩子被巨大的雷声吓到了。）

4、scared to do something：

She was too scared to jump off the diving board.（她害怕得不敢从跳水板上跳下去。）

He was scared to speak in public.（他害怕在公众面前讲话。）

请注意，“scared”是一个主观的情绪表达，可以根据具体情境和个人感受进行使用。

afraid的用法

1、be afraid of sth (sb) 害怕某事(某人)。例句：

Are you afraid of dogs?

你害狗吗？

比较：

He is afraid of her.

他怕她。

2、be afraid of doing sth

(1) 担心会发生某事或某情况(但实际上未必会发生)。例句：

She was afraid of waking her husband. 她怕吵醒她丈夫。

注：be afraid of doing sth 表示担心会发生某事或某情况时，其后也可用 be afraid that 替换。例句：

He was afraid of losing face. ＝He was afraid (that) he’d lose face. 他怕失面子。

(2) 害怕做某事或不敢做某事(指缺乏勇气或害怕其后果而不敢)。例句：

I’m afraid of telling her.

我不敢告诉她。

3、be afraid to do sth 害怕做某事或不敢做某事。例句：

He was afraid to fly in a plane.

他不敢坐飞机。

注：以上两类句型的异同之处：表示担心会发生某事或某情况，只能用 be afraid of doing sth，而表示害怕做某事或不敢做某事等，则两者都可用。例句：

Don’t be afraid to ask [of asking] question.

不要害怕问问题。