红杏出墙什么意思

宋·叶绍翁《游园不值》诗：“春风满园关不住；一枝红杏出墙来。”

红杏出墙什么意思

红杏出墙：原意指红色的杏花穿出墙外，形容春色正浓，情趣盎然。喻意妻子有外遇。

红杏出墙的近义词

不安于室：指已婚妇女又乱搞男女关系。出自《诗经·邺风·凯风序》：“卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室。”

不守妇道：不遵守妇人的道德规范。

不安于位：指不喜欢自己的职业，不安心工作。出自先秦·左丘明《左传·成公六年》：“不安其位，宜不能久。”

人尽可夫：本意为：一个女子，是人人皆可以为其丈夫的，至于父亲，为天然骨血关系，只有一人，不能与夫相比。现在为贬义，形容生活作风不检点的女子，可以和所有的男人上床，当自己的丈夫看待。

红杏出墙的反义词

守身如玉：守身：保持自身节操。指保持自身的清白，如同玉一样洁白无瑕。也可泛指爱护身体。也作“守身若玉”。出自《孟子·离娄上》：“孰不为守？守身，守之本也。”

洁身自好：保持自身的纯洁，不同流合污。出自《晏子春秋·内篇问上》：“洁身守道；不同世人陷乎邪。”郭沫若《洪波曲·南京印象·一四》：“象伯夷、叔齐那样；既不赞成殷纣王；又不赞成周武王；那种洁身自好的态度似乎是无法维持的。”

洁身自爱：保持自身纯洁，不同流合污。也指担心招惹是非，只顾自己，不关心其他。出自《孟子·万章上》：“归洁其身而已矣。”

独善其身：独：惟独，单独。善：修养。原指独自修身养性，保持个人的节操。现多指只顾自己好，而不管别人的个人处世哲学。出自《孟子·尽心上》。“穷则独善其身；达则兼济天下。”

红杏出墙成语由来

最早的出处，可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。其中形容女子有“如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头”。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。元代白朴根据此话本，还写成著名杂剧《墙头马上》。

元代以后，“红杏出墙”的用法就愈加明显起来。比如“恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞”。

近代，“红杏出墙”的用法就固定了下来。鸳鸯蝴蝶派的刘云若，还写了名作《红杏出墙记》。

由于“红杏”“墙头”在古代文学中的特殊地位，所以，“红杏出墙”通常只是一种含蓄的指代，并且暗指这种出轨是事出有因的，“小扣柴扉久不开”“春色满园关不住”嘛。

红杏出墙造句：公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。