当前位置: 首页  >  学习  >  语文课外文言文翻译技巧

语文课外文言文翻译技巧

2023-11-23 13:50 773浏览

对于语文成绩不太理想,或者学不好的学生来说,大部分折分项目都是文言文学习。由于文言文学习起来拗口,学生翻译起来较为吃力,容易出错,因此学生想要学好这个学科,就要掌握一些语文课外文言文翻译技巧,帮助提升学习能力。

语文课外文言文翻译技巧

1、文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅

学生要尽量保持原文的语言风格。文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲。译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译。

2、翻译的原则

文言文的翻译有其原则,概括地说,就是:字字落实、直译为主、意译为辅、直译和意译相结合。

(1)直译。直译,指译文要与原文保持对应关系,对句子中的每个词,只要它有一定的实在意义,就必须字字落实,对号入座。并且,要尽量保持原文遣词造句的特点和运用相近的表达方式,力求语言风格也和原文一致。

(2)意译。意译,指在直译有困难的地方,从着眼于表达原句的意思出发,在忠于原意的前提下,灵活翻译原文的词语,灵活处理原文的句子结构。

3、翻译最基本的方法是将单音节词转换成双音节词

古汉语与现代汉语的区别在于,古汉语以单音节词为主,即一个字就是一个词;而现代汉语以双音节词为主,即由两个字构成一个词。学生要将古汉语翻译成现代汉语,在多数情况下就是把单音节词转换成双音节词。

理解并掌握了这一方法,许多翻译题做起来就不难了。比如:自以不能广施,至使此人颠沛,乃于所植竹处沟上立小桥,令足通行。译文:自己认为不能够广泛施恩,以至使得这个人跌倒了,于是就在种植竹子处的水沟上建立一座小桥,让人足以能够通行。

4、充分利用选项的注解作用,降低阅读难度

对照选项都相当于给文言文语段加了注解,特别是如果题干中要求选不正确的一项,那么四个选项中就有三个正确,这就等于给了你大量的注解,毋庸置疑,这对于正确理解文意作用是相当大的。掌握了这些,有利于提升,学生的语文课外文言文翻译技巧。

初中课外文言文答题技巧

想要在语文考试中拿到高分,平时就一定要多积累。在现在的考试中,语文阅读成为了考试中的大难点,不仅加深了学生对古诗词和文学常识的考察,还考验了学生的记忆能力。为了防止临阵磨枪的现象发生,家长要帮助孩子了解初中课外文言文答题技巧。

初中课外文言文答题技巧

1、弄通文意断句

给文言文断句,需先要阅读全文,了解文意,这是断句的先决条件,通读全文,概括文段的主要内容以及大致意思。要注意文言文单音节词占多数的特点,抓住几个关键的字词进行翻译以理解文段大意。

2、分析好人物形象

首先要分析标题,注意隐含的意思。然后通过分析人物的语言、神态、动作、心理等来分析人物形象。

3、古今对照

即以古今构词特点比照推断词义,汉语词汇中有一部分词古为今用,但意义往往古今不同,需要特别注意其不同之处。现代汉语中的一个词,在古汉语中可能是两个词。

如“地方”在古汉语中是两个词,“地”是“土地”之意,“方”是“方圆”之意;在现代汉语中“地方”是一个词,表“处所”等。

4、内容理解的答题技巧

解决这种类型的题目有三种方法:第一,引用原文句子回答;第二,摘录原文关键的词语回答;第三,用自己的话组织文字回答。三种方法,采用第一、二种方法回答的准确率一般会比较高。

5、快速浏览题目

初中课外文言文阅读试题有个特点:有的题目选项出示了文中某些关键字词的意思,有的题目则提示了其中的主要内容。浏览题目有助于考生初步了解题目的大致意思。所以,接到课外文言文阅读文段,应该快速浏览文段后的题目。

6、从直接描写分析人物

人物直接描写,也叫正面描写,就是通过直接描写人物的肖像、行动、语言、心理等,揭示人物思想品质和性格特点,反映文章的主题。同学们要了解一个人物,首先不妨从直接描写着手,这是最生动、最真实的材料,或者从人物所作所为进行分析。

7、确定答案

尽管解题思路因人而异,但“筛选并提取文中的信息”必须要在理解每个句子的基础上,立足全文,居高临下来辨析和断定句子所陈述的内容,只有这样才能保证所选取的信息是准确无误的。

初中语文文言文答题技巧

上了初中之后,语文会涉及到很多的文言文,这是古代所用的一种语言,包含了他们智慧的结晶。在学习这些知识的时候,许多孩子会觉得生涩难懂,面对考试也很困扰,其实这是很正常的现象,那么初中语文文言文答题技巧都有哪些呢?

初中语文文言文答题技巧

1、注重学过的实词与虚词

文言文可能是有些人比较困扰的板块,但是要知道中考的选拔性没有那么大,出卷老师不会特意出一些怪僻的题目为难考生,文言实词和文言虚词,一定是在课本中出现过的,考察的意义和用法也一定是常用的。一些选择题你只要把选项一个个带入,再看语句和逻辑的通顺性就不难了。

因此,平常复习要着重课本中的文言文的复习,做题时也一定要联系课本做判断。其次,文言文一般中考察的是人物传记类的文章,这类文章故事性强,我们可以根据文章的上下文来推测词语的意义和用法。

2、了解特殊句式

在句子翻译中要有敏感的“特殊句式”意识。如省略句,注意把省略的主语宾语加上;如判断句、倒装句、被动句、反问句等。在翻译时要落实关键实词的含义和虚词的用法,翻译句子的语气句式必须与原句保持一致。

3、大致了解文意

给文言文断句,需先要阅读全文,了解文意,这是断句的先决条件,通读全文,概括文段的主要内容以及大致意思。要注意文言文单音节词占多数的特点,抓住几个关键的字词进行翻译以理解文段大意。

4、代入语境来理解

文言文阅读离不开具体的语境,常见的虚词大多有多种用法,词性词义变化较为复杂,要确定其具体意义和用法,必须结合上下文,利用文意解题。此法对起关联词语作用的虚词特别有效。

5、结合注释速读全文

课外文言文阅读文段,对于一些难懂的文言字词一般都会给出注释。这些注释有助于同学们准确理解文言文的主要内容。所以,千万别忽略这些注释,而应结合注释速读全文。另外,需要注意的是,在阅读全文的过程中,碰到“拦路虎”,千万别停下来苦苦思索,而应继续阅读。总之,速读全文,不求完全读懂,能明白文章的大致意思就可以了。

面对艰涩难懂的初中语文文言文,孩子们一时之间没法理解是很正常的。除了在课堂上面的学习之外,同学们在课下也要学会去积累、学习另外的文言文知识,这样才能在考试中从容应对。

初中语文课外阅读答题技巧

很多孩子都说初中语文阅读题不知道该怎么答,读好多遍也不理解其中的含义。即便是读懂了,在试卷上面也很难得到分数,这其实是孩子们没有掌握答题技巧,不光数学这种题有解题技巧,语文也有,那么初中语文课外阅读答题技巧都有哪些呢?

初中语文课外阅读答题技巧

1、了解文章开头和结尾的作用

我们要了解文章开头一段的某一句话在文章中的作用或者是最后一段某句的作用,对于第一段的问题,从结构上来说,是落笔点题,点明文章的中心,开门见山,总领全文;或起到引起下文的作用;从内容上来说,是为下文作铺垫和衬托,为后面某某内容的描写打下伏笔。最后一段或某句的作用是总结全文,点明文章主旨,让人回味无穷,并与题目相照应。

2、结合所给问题去阅读

阅读全文之后就要开始进入做题阶段了,学生在做阅读理解的时候应该学会带着试卷上所给的问题去阅读,一边思考一边阅读,能够迅速的找到想要的答案。还有一个小技巧,学生在阅读的时候可以采用“倒读法”,采用这种阅读方式可以节省很多时间,并且,倒读可以直接的去理解题目和文章中叙事的人物、或者地点,可以一目了然。

3、寻找文章关键字词

心中要有文体意识,找出画龙点晴的句子。要找到阅读理解要求的关键字、词或句子所在段落,学生在阅读文字材料时有重点地圈下来,然后再来重点理解与分析,目的是为了弄清题意,直接提取从文中提取有效的信息。

如果试题要求用文中原话回答的,就可以直接用原话作答,如果没有明确要求用文中原话作答的,我们就可以“从文章中提取信息”来回答问题,就是挖掘出文中隐含的信息和深层含义然后作答。

4、注意归纳总结

所谓“书读百遍其义自见”,初中阅读理解每次的考试题型都是不同的,所以一定要在语文基础掌握的情况下,多整理归纳,这样才能总结出相应的答题技巧,做到考试阅读理解少丢分了。

在了解了以上这些初中语文课外阅读答题技巧之后,相信孩子们在面对阅读题时不会再毫无头绪了,即便试卷很难也会有一定的解题思路。考试不光考察孩子们的学习水平,同时也考察孩子们的技巧以及心态。

郑人买履文言文翻译

“郑人买履”讲述的是一个郑国的路人如何去买一双鞋子,却因为尺寸问题而空手回家的故事。

郑人买履文言文翻译

原文

郑人有且置履者,先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”

译文

郑国有个人想要买鞋,他先在家量了脚的大小,把记好的尺码放在了椅子上,等到他去集市的时候却忘了拿椅子上的尺码。

在集市他选好了鞋才发现没拿尺码,于是对卖鞋的说:“我忘了拿尺码了。”于是回家去取尺码。等到这个人取了尺码再返回来,集市已经散了,结果他没有买到鞋。有人问他:“你怎么不用脚试试它呢?”他回答说:“我是宁肯相信尺码,也不相信自己的脚。”

注释

1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。

2.欲:将要,想要。

3.者:(怎么样)的人。(定语后置)

4.先:首先,事先。

5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)6.而:顺承连词 意为然后

7.置: 放,搁在。(动词)

8.之:代词,它,此处指量好的尺码。

9.其:他的,指郑人的。(代词)

10.坐:通“座”,座位。

11.至:等到。

12.之:到……去,前往。(动词)

13.操:拿、携带。(动词)

14.已:已经。(时间副词)

15.得:得到;拿到。

16.履:鞋子,革履。(名词)

17.乃:于是(就)

18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)

19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)

20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。

21.操:操持,带上拿着的意思

22.及:等到。

23.反:通“返”,返回。

24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。

25.遂:于是。

26.曰:说。

27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。

28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。

29.自信:相信自己。

30.以:用。

31.吾:我。

32.市罢:集市散了

33.至之市:等到前往集市。

郑人买履的寓意

这个故事告诉人们:对待事物要会灵活变通、随机应变,不能墨守成规,死守教条,要注重客观现实的事实,为人处事要从实际出发。

郑人买履讽刺了什么样的人

郑人买履的故事讽刺了那种固执己见、呆板、不知变通、不懂得根据客观实际,采取灵活对策的人。这个郑国人明明可以通过穿上鞋子来判断鞋子合不合脚,但一味地相信只有用尺码才能买到合适的鞋子,最终导致了没有买到鞋子的结局。

这个故事告诉我们不顾客观实际而墨守成规的人,常常会做出荒唐可笑的事来。因此我们对待事物要灵活变通、随机应变,更应该注重客观现实,为人处事要从实际出发。

郑人买履的作者介绍

韩非生,于周赧王三十五年(约公元前281年十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。

师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家的代表人物之一,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

用郑人买履怎么造句

1、现在的人,都像是郑人买履,永远记得的是那把度尺,而不是拿脚去试。

2、你可真是郑人买履的典型啊。

3、至今,不相信自己,只按教条办事,像郑人买履的人还大有人在。

4、郑人买履:我们做任何事情时都要根据实际情况,灵活处理,否则就会闹郑人买履的笑话。

5、郑人买履的故事之所以流传至今,就是因为几千年来犯教条死板错误的至今还大有人在。

6、因为俺是文化人,学过郑人买履的故事。

7、《郑人买履》则借一个宁可相信自己脚的尺码而不相信自己的脚的人,讥讽墨守成规、迷信教条而不尊重客观事实的人。

8、我们做事要根据实际的情况进行灵活调整,千万不能像郑人买履一样。

毛遂自荐文言文翻译

“毛遂自荐”是一个成语,来源于我国古代战国时期的故事。在文言文中,“毛遂自荐”通常可以表示一个人主动自我介绍或推销,展示自己的能力和愿望,以求得机会或受到他人的赏识。

毛遂自荐文言文翻译

【原文】:

秦攻赵,赵使平原君赵胜求救于楚。得十九人偕从,无以满二十。门下有毛遂者,前,自赞于平原君曰:“遂闻君将合从于楚,约与食客门下二十人偕,不外索。今少一人,愿君即以遂备员而行矣。”平原君曰:“先生处胜之门下几年于此矣?“毛遂曰:”三年于此矣。“

平原君曰:”夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。今先生处胜之门下三年于此矣,左右未有所称诵,胜未有所闻,是先生无所有也。先生不能,先生留。”毛遂曰:“臣乃今日请处囊中耳,使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”平原君竟与毛遂偕。十九人相与目笑之而未发也。

既至楚,平原君与楚王言合从。日中不决。毛遂入,按剑迫楚王,说以利害,致楚王立定合从之约。毛遂谓十九人曰:“公等录录,所谓因人成事者也。”平原君亦自以为不善相士,谓:“毛先生一至楚,而使赵重于九鼎大吕。毛先生以三寸之舌,强于百万之师。胜不敢复相士。”遂以毛遂为上客。

【翻译】:

秦军攻击赵军, 大敌当前,赵国形势万分危急,去楚国求兵解围。平原君把门客召集起来,挑选20个文武全才的门客一起去。经过挑选,最后还缺一个人。门下有一个叫毛遂的人走上前来,向平原君自我推荐说:“听说先生将要到楚国去签订盟约,约定与门客二十人一同前往,而且不到外边去寻找。可是还少一个人,希望先生就以毛遂凑足人数出发吧!”

平原君说:“先生来到赵胜门下几年了?”毛遂说:“三年了。”平原君说:“贤能的人处在世界上,就好比锥子处在囊中,它的尖梢立即就要显现出来。如今,处在赵胜的门下已经三年了,左右的人们对你没有称道,赵胜也没听到赞语,这是因为先生没有什么才能的缘故。所以先生不能一道前往,请留下!”

毛遂说:“我不过今天才请求进到囊中罢了。要是我早就处在囊中的话,就会像锥子那样,整个锋芒都会露出来,不仅是尖梢露出来而已。”平原君终于带毛遂一道前往。平原君终于与毛遂一道前往(楚国)。那十九个人互相用目光示意嘲笑他却都没有说出来。

到了楚国,楚王只接见平原君一个人。两人坐在殿上,从早晨谈到中午,还没有结果。毛遂大步跨上台阶,楚王见毛遂那么勇敢,没有呵斥他,就听毛遂讲话。毛遂就把出兵援赵有利楚国的道理,作了精辟的分析。毛遂的一番话,说得楚王心悦诚服,答应马上出兵。不几天,楚、魏等国联合出兵援赵。秦军撤退了。平原君回赵后,待毛遂为上宾。

“毛遂自荐”告诉了我们什么道理

“毛遂自荐”的故事告诉我们勇气和果断是成功的关键,个人能力和表现很重要,同时也反映了当时社会的文化特点和价值观念。这些道理对于现代社会同样适用,它们提醒我们要勇敢地面对自己的机会和挑战,不断提升自己的能力和实力,以实现自己的目标和梦想。

用“毛遂自荐”一词造句

1、老师问全班同学是否有人愿意毛遂自荐来担任班长。

2、我就是欣赏你当年毛遂自荐的勇气,才会破格晋升你当市场部经理。

3、他毛遂自荐来完成这个行动计划。

4、他在会议上毛遂自荐,要担当这次任务的主要负责人。

5、我毛遂自荐担任我们班的体育委员。

老马识途文言文翻译

《老马识途》这个成语我们都十分的熟悉,这个成语出自《韩非子·说林上》。意思是老马认识曾经走过的道路。比喻有经验的人对事情比较熟悉。

老马识途文言文翻译

【原文】:

管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道。行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤一寸而仞有水。”乃掘之,遂得水。以管仲之圣而隰朋之智,至其所不知,不难师于老马、老蚁,今人不知以其愚心而师圣人之智,不亦过乎?

【注释】:

①管仲、隰(xí)朋:都是齐桓公的大臣。

②孤竹国:古国名。

③得:找到。

④仞:周制八尺,汉制七尺,合今天约160cm左右。

⑤而:并列连词,和。

⑥师:学习。

【翻译】:

春秋时代,有一次,管仲和隰朋跟随齐桓公出征孤竹国,春天去,冬天回,归途中迷失了道路。管仲说:“可以让老马发挥作用了。”于是让几匹老马在前面走,队伍跟在后面,终于找到了道路。走在山里,队伍找不到水喝。隰朋说:“蚂蚁冬天住在山南, 夏天住在山北,蚂蚁的土壤有一寸深一仞之处就有水,只要顺着蚂蚁窝向下挖就会找到水源。”果然挖到了水。像管仲这样能干、隰朋这样聪明的人,也不把向老马和蚂蚁求教学习看作是羞耻的事,但现在有许多人,不知道自己知识浅薄,却不愿向学习聪明人的知识,不太过分了吗?

《老马识途》告诉了我们什么道理

《老马识途》的故事告诉我们对于我们不了解的事情,要向有经验的人求教学习,不管对方是什么身份,不要把向人求教看作是羞耻的事。在生活中,要懂得吸取别人的智慧,才有助于我们走向成功。

老马识途近反义词有哪些

近义词:

熟门熟路:串着熟悉的门,走着熟悉的路。形容十分熟悉了解。

造句:大家见小李在小王家中熟门熟路的样子,就明白他俩的关系实在不一般了。

轻车熟路:驾着轻便的车子,走着熟悉的路。比喻对所从事的工作熟悉而有经验,做起来容易。

造句:画几张图纸对这个老工程师而言是轻车熟路,毫不费力的事。

反义词:

暗中摸索:摸索:探索,寻求。原指在黑暗中寻求。现比喻没有人指引,独自钻研探求。也指背着人独自探求或写作时并无现实生活的感受,只是在暗中模拟、虚构。

造句:这项研究过去从来没有人做过,我们只能暗中摸索着干。

初出茅庐:茅庐:草屋。指诸葛亮初出茅庐就打了胜仗。比喻刚刚走上社会或工作岗位,缺乏经验。

造句:这批大学毕业生虽然初出茅庐,缺乏经验,但富于朝气,是可造之才。

老马识途造句

1、他多次到黄山旅游,老马识途,由他领你们去那里再合适不过了。

2、多亏李先生老马识途,热心指点,这件事才得以顺利办成。

3、他在这方面是老马识途,有丰富的经验,必然能够胜任这个工作。

4、所谓老马识途,多听一听前辈的意见能够让咱们少走许多弯路。

陈太丘与友期行文言文翻译

《陈太丘与友期行》全文有103个字,讲述了关于守信与不守信的一场辩论,给人以深思,下面我们一起来具体的学习!

陈太丘与友期行文言文翻译

【全文】:

《陈太丘与友期》

南北朝:刘义庆

陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:"尊君在不?"答曰:"待君久不至,已去。"友人便怒曰:"非人哉!与人期行,相委而去。"元方曰:"君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。"友人惭,下车引之。元方入门不顾。

【注释】:

⑴陈太丘:即陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(今河南许昌)人,做过太丘县令。太丘,县名。

⑵期行:相约同行。期,约定。

⑶期日中:约定的时间是中午。日中,正午时分。

⑷舍去:不再等候就走了。舍,放弃。去,离开。

⑸乃至:(友人)才到。乃,才。

⑹元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。

⑺戏:玩耍。

⑻尊君在不(否)(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的尊称。不,通“否”,句末语气词。表询问。

⑼非人哉:不是人啊。哉:语气词,表示感叹。

⑽相委而去:丢下我离开了。〔注意“”去”一定要翻译成离开的意思,不能翻译成走了。〕委,丢下、舍弃。去,离开。相:动作偏指一方,这里指“我”。

⑾家君:谦词,对人称自己的父亲。

⑿引:拉,这里有友好的意思。

⒀顾:回头看。

【译文】:

陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。

那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。”

那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”

那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。

《陈太丘与友期》赏析

《陈太丘与友期》的精炼语言,体现在文章的始终。一开头,文章以“期行”、“期日中”、“不至”、“舍去” 、“乃至” 等几个关键词语,把事情、时间、起因交代得清清楚楚,而且,在这些交代中,还把两个不同的人物形象(一个守信,一个不守信)一下子推到了读者面前。

文章的结尾,虽只寥寥数语,但却字字生辉。“惭”、“下"、“引”三个动词,把友人知错欲改的心态及行为刻画得入木三分。对元方鄙弃“无信”的那股倔强劲儿,也用“人门,不顾”四个字,描绘得维妙维肖。就在最能体现文章中心思想的第二层 (子斥友人)中,尽管作者用了比开头和结尾要多得多的笔墨,但文字仍然十分精炼。

单就叙述的句子来说,在叙述友人问元方时,由“问”到“怒”,感情急剧变化,充分表现了友人那粗鲁无礼的性格。而在叙述元方批驳友人的怒斥时,则选用语气平和的“答曰”、“曰”这类词,这对表现元方不惧怕友人的怒斥、知书达理、善于应对的性格,起到了绝好的作用。

《陈太丘与友期》作者简介

刘义庆(403年~444年),字季伯,彭城(今江苏省徐州市)人,南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕之侄,长沙景王刘道怜次子,其叔父临川王刘道规无子,即以刘义庆为嗣,袭封南郡公。永初元年(420年)封临川王,征为侍中。文帝元嘉时,历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《后汉书》《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。

背语文的方法和技巧

在学习语文的过程中离不开背诵,背诵是通过诵读的方式记住识记的阅读材料,是一项重要的语文基本技能。对于很多同学来说,语文知识的背诵一直是个难题,其实,背诵也有一定的方法,灵活运用不同的方法和技巧,可以提高学生的背诵效果。

背语文的方法

1、快速诵读法

背诵是在朗读和默读的基础上熟悉书面材料的结果。在初步理解文章后,要始而反复朗读,继而反复默读,只有熟读,才能加深理解,才能成诵。实践证明,读熟课文之后,逐步加快阅读速度,则可在大脑皮层形成连贯的信号刺激,从而强化记忆效果,提高背诵速度。

2、画面记忆法

背诵古诗时,我们可以先认真揣摩诗歌的意境,将它幻化成一幅形象鲜明的画面,就能将作品的内容深刻地贮存在脑中。

例如,读李白的《望庐山瀑布》时,可以根据诗意幻想出如下画面:山上云雾缭绕,太阳照耀下的庐山香炉峰好似冒着紫色的云烟,远处的瀑布从上飞流而下,水花四溅,犹如天上的银河从天上落下来。记住了这个壮观的画面,再细细体会,也就相当深刻地记住了这首诗。

3、以少记多法

有时遇到两组容易混淆的知识材料,当记住一组便能推知另外一组的时候,可以采取“记住少数,推知多数”的学习方法。这就是“以少记多法”。例如,“廴”与“辶”偏旁容易混淆。查一下《现代汉语词典》,“辶”旁汉字约有120个:“廴”旁汉字只有“廷、建、延”3个。到底该记哪一组来推知另一组,同学们一看便知。

4、支点法

即把课文中或段落中的重点词、句作为记忆支点,利用这些支点检索贮存脑中的文字,毫无差错地背出有关的文段。如背《岳阳楼记》:先抓住警句,作为记忆支点,理清文脉,有助于快速记诵。本文的警句是“先天下”二句,有此抱负才能“不以物喜,不以己悲”。

5、分合法

先分句背,在句中背关键词,这样逐句背,而后合背,由词连句,由句连段,再由段连篇。或先抓要背内容的主要部分,再带动次要部分,再合背。如背诵《春》这篇课文:可先背熟春草图;再背熟春花图;接着把春风图背熟;再背熟春雨图;更后背熟迎春图。然后再把这几幅图画串连起来,一气呵成。

背语文的技巧

1、要理解

理解是背诵的基础。常言道:“若要记得,先要懂得。”如果对要背诵的文章的意义理解得比较深刻,那么对这篇文章的基本内容一定记得快,在这个基础上去背诵全文,就会背得快,而且不容易忘记。

反之,如果“不求甚解”,或是“1知半解”,即使花费9牛2虎之力,勉强1时把它背下来了,也记不牢,应用不了。所以,理解的背诵,才能背得快,记得牢,用得活。

2、要熟读精思

熟读即可加深对文章的理解,也可以帮助记忆。有的文章,要在力求理解的同时,采用反复消化的办法,边熟读背诵,边理解记忆,然后再在实践活动中逐步消化和理解。熟读精思,可以是默读、放声读和不出声的思,也可以是边读边思。

特别要注意,在理解文章以后,先要饱含感情,放声地朗读一两遍。有感情地边朗读、边体味、边记忆,就能够进一步了解文章的结构脉络、思想感情、语言特色,就会进一步被作者的情怀打动,甚至展开了想象的翅膀,遨游在文章的意境中。